Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Negrura (en. Blackness)

    Translation into Spanish

    I left the room, then blackness.
    Salí de la habitación, luego oscuridad.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    They came with beasts from the blackness.
    Ellos vinieron con bestias de la oscuridad.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The goal of Enodi is to highlight first-generation immigrants just like me who carry this kinship for the countries we grew up in, for the countries of origin and for this concept called "blackness".
    El objetivo de Enodi es resaltar inmigrantes de primera generación que llevamos esta afinidad por los países donde crecimos, por los países de origen y por este concepto llamado "negrura".
    Example taken from data source: TED2020_v1
    And we must move out of the constructs of whiteness, brownness and blackness to become who we are at our fullest.
    Y debemos escapar de las construcciones de la blancura, la morenez y la negrura para convertirnos en quien somos al máximo.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    They have to be able to be produced as required in bright or matte form and with a very deep blackness.
    Tienen que poder producirse según se requiera en forma brillante o mate y con una negrura muy profunda.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    I mean, imagine yourself here in this room, if you were suddenly plunged into blackness, with your only job to find the exit, sometimes swimming through these large spaces, and at other times crawling beneath the seats, following a thin guideline, just waiting for the life support to provide your very next breath.
    Quiero decir, imaginen aquí en esta sala, si de repente quedáramos sumidos en la oscuridad, con la única misión de encontrar la salida, a veces nadando en grandes espacios, y en otros momentos arrastrándonos bajo los asientos, siguiendo una delgada guía, esperando el soporte vital para la siguiente respiración.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Similar color changes could be seen in the laboratory, where for example, the blackness of rotting, burnt, or fermenting matter would be associated with nigredo.
    Cambios similares de color se podían ver en el laboratorio, donde, por ejemplo, la negrura de la materia en descomposición, quemada o fermentada sería asociada con la nigredo.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms