Amargamente (en. Bitterly)
Translation into Spanish
I saw crowds of them along railway lines in bitterly cold weather, in pouring rain-hungry, sick, dying and dead.
Vi multitudes de ellos a lo largo de las líneas de ferrocarril en un clima amargo y frío, en una lluvia torrencial - famélicos, enfermos, muriendo y muertos.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Faced by the bulk of the combined Russian and Prussian armies, he bitterly defended the area around Gross-Gorschen.
Enfrentado al grueso de los ejércitos combinados de Rusia y Prusia, defendió con amargura el área alrededor de Gross-Gorschen.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 In addition to this, the Serbian Government delegation bitterly pointed to gross forgeries of a part of the text of the political accord which had been agreed earlier.
Además de todo esto, la delegación del Gobierno serbio señaló amargamente burdas falsificaciones de una parte del texto del acuerdo político que se había convenido anteriormente.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Life can be bitterly cruel.
La vida puede ser amargamente cruel.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It is far not the first incident, says dansanat, bitterly noting that when one man dies, it's a tragedy.
No es el primer incidente, dice dansanat, haciendo notar amargamente que cuando un hombre muere, es una tragedia.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 We just accepted 10,000 Syrian refugees, and we're complaining bitterly about it.
Acabamos de aceptar 10 000 refugiados sirios, y nos quejamos mucho de eso.
Example taken from data source: TED2020_v1 More bitterly, they pointed out that many donor countries failed to sign conventions of particular importance to Africa, such as the Convention to Combat Desertification.
Señalaron, con gran pesar, que muchos países donantes no habían firmado convenciones de particular importancia para África, como la Convención de Lucha contra la Desertificación.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- harshly
- resentfully
- sourly