Bipolar (en. Bipolar)

Translation into Spanish

Organizations created in the bipolar world must adjust to the current reality.
Organizaciones que fueron creadas en un mundo bipolar deben ajustarse a la actual realidad.
Example taken from data source: MultiUN_v1
To be sure, we have also seen patients seeking treatment for depression who really did have bipolar disorder.
Por supuesto, también hemos visto pacientes que buscan tratamiento para la depresión y que, en realidad, sufrían de desorden bipolar.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
She became the first celebrity to go public with her bipolar disorder diagnosis, and has contributed to de-stigmatizing bipolar disorder.
Ella es la primera celebridad en hacer público su diagnóstico de trastorno bipolar y ha contribuido a la desestigmatización de dicho trastorno.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
In these circumstances, however, it appears even more necessary to reflect seriously on how relations between the majority and the opposition within a bi-polar political system need to be understood and approached.
En estas condiciones, sin embargo, se presenta con mayor claridad la exigencia de una reflexión seria acerca de la manera de entender y cultivar las relaciones entre mayoría y oposición en un sistema político bipolar.
Example taken from data source: ELRC-863-government_websites__v1
What drives the disability for these disorders like schizophrenia and bipolar and depression?
Qué conduce a la incapacidad de estos trastornos como la esquizofrenia, el trastorno bipolar y la depresión?
Example taken from data source: TED2020_v1
The bipolar despotic p ig controls the stupid army and preserves power by lavishing favours on the barmy army officers and police chiefs whose hands are so steeped in blood that regime change would be their own nemesis.
El despótico c erdo bipolar controla al estúpido ejército y preserva el poder concediendo favores a los descabellados oficiales del ejército cuyas manos están tan empapadas de sangre que el cambio del régimen sería su propio némesis.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
The identified suite of biomarkers is also being evaluated for other psychological disorders including bipolar disorder, various forms of depression and autism.
Se analiza también la aplicación de los biomarcadores identificados en otras enfermedades psicológicas, incluyendo el trastorno bipolar, diferentes formas de depresión y el autismo.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1

Synonyms

  • dual
  • manic-depressive
  • twofold