Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Billonésimo (en. Billionth)

    Translation into Spanish

    Particles approximately a billionth of a metre in size are attached to drug-containing lipid vesicles, which are in turn embedded in a tissue-like hydrogel.
    En ellos, partículas con dimensiones del orden de una milmillonésima de un metro se adhieren a vesículas lipídicas que contienen un medicamento y que se integran, a su vez, en un hidrogel similar a un tejido.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Nanocarbons are carbon-based materials that are manipulated at an atomic or molecular level (down to a billionth of a metre) to give them exceptional properties.
    Los nanocarbonos son materiales basados en el carbono que se manipulan a escala atómica o molecular (hasta dimensiones de una milmillonésima parte de un metro) para dotarlos de propiedades excepcionales.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The acidic pre-treatment decreases the average size of the nanoparticles to between 2 and 25 nanometres (a nanometre is a billionth of a metre).
    Este pretratamiento permite reducir el tamaño medio de las nanopartículas a entre 2 y 25 nanómetros (un nanómetro es la milmillonésima parte de un metro).
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Look, for the billionth time, we're just looking for some information, okay?
    Escucha, por enésima vez, sólo queremos información, ¿vale?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In about the first billionth of a second or so, the Higgs field kicked in, and the quarks and the gluons and the electrons that make us up got mass.
    Alrededor de la primer mil millonésima de segundo, el campo de Higgs entró en acción, y los quarks y los gluones y los electrones que nos componen obtuvieron masa.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    This tunnelling process is so fast (it lasts just a few hundred attoseconds, an attosecond being a billionth of a billionth of a second) that until now scientists have lacked the means to observe it in real time.
    Este proceso de tunelización es muy rápido (sólo tarda varios cientos de atosegundos, esto es, una billonésima parte de una billonésima de un segundo) y hasta ahora los científicos carecían de los medios para llevar a cabo esta observación en tiempo real.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    Inflation is a proposed period of accelerated expansion in the early Universe, where its size increased by a factor of a million billion billion over a period of a millionth of a billionth of billionth of a billionth of a second.
    La inflación es un proceso propuesto de expansión acelerada en el Universo temprano, durante el cual su tamaño aumentó en un factor de un billón de billones en un periodo de tiempo de una millonésima de milmillonésima de milmillonésima de milmillonésima de segundo.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms

    • 0.000000001
    • one-billionth