Factura (en. Bill)
Translation into Spanish
A bill box connectable to a bill acceptor (4) adapted for receiving each bill (3) recognized by said bill acceptor (4), comprising.
Una máquina de depósito que puede ser conectada a un aceptador (4) de billetes adaptado para recibir cada billete (3) reconocido por dicho aceptador (4) de billetes, que comprende.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Partisanship and polarization are greater today than they were in the mid-1990s, and there appears to be a bigger ideological gap between Obama and congressional Republicans than there was between President Bill Clinton and the Republicans then.
El partidismo y la polarización actualmente son mayores de lo que eran a mediados de los años 1990, y parece haber un hueco ideológico más grande entre Obama y Republicanos del Congreso del que había entre el Presidente Bill Clinton y los Republicanos en su momento.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Until now, in Spain this reimbursement system, known internationally as ‘tax free', entailed of necessity the manual sealing of the purchase bill by the Customs Service when the traveller presented the purchased goods before leaving the VAT territory of the European Union.
Hasta ahora, en España este sistema de reembolso, conocido internacionalmente como ‘tax free', implicaba necesariamente un sellado manual de la factura de compra por parte de la Aduana cuando el viajero presentaba los bienes adquiridos antes de abandonar el territorio IVA de la Unión Europea.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1 Researchers discovered that paying a bill at a counter results in the use of 2.56kg of materials and resources, roughly equivalent to the impact of producing ten aluminium drinks cans.
Los investigadores descubrieron que pagar una factura en un mostrador tiene como resultado el uso de 2,56 kg de materiales y recursos, lo que equivale aproximadamente al impacto de la producción de diez latas de bebida de aluminio.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Hillary and Bill Clinton, Nicolas Sarkozy, George Clooney, Julia Roberts, Robert Redford or Sam Mendes paid tribute to the cinema legend and devoted actor, Paul Newman, who died at the age of 83.
Hillary y Bill Clinton, Nicolas Sarkozy, George Clooney, Julia Roberts, Robert Redford y también Sam Mendes saludaron la leyenda del cine y el actor comprometido, Paul Newman, que ha fallecido a los 83 años.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 We've heard from Bill Gates recently.
Hemos escuchado hablar de Bill Gates recientemente.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Chen posted online videos reporting on the protests in Hong Kong against the 2019 extradition bill, criticizing the government for characterizing the protestors as violent rioters.
Publicó videos en línea informando sobre las protestas en Hong Kong contra el proyecto de ley de extradición de 2019, criticando al gobierno por caracterizar a los manifestantes de violentos.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1