Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bidireccional (en. Bidirectional)

    Translation into Spanish

    The repeater can be equipped for a bidirectional wireless transmission and for a bidirectional wireless reception of the communication signals.
    El repetidor puede estar configurado para una emission inalambrica bidireccional y para una recepcion inalambrica bidireccional de las senales de comunicacion.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    While there is evidence that monetary unions can enhance regional trade in Africa, it should be noted that the relationship between monetary unions and trade can be bidirectional.
    Si bien se ha constatado que las uniones monetarias pueden potenciar el comercio regional en África, cabe señalar que la relación entre las uniones monetarias y el comercio puede ser bidireccional.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    In addition, CNES is cooperating with NASDA (Japan) in loading a new instrument to allow bidirectional links on the ADEOS-II satellite.
    Además, el CNES está cooperando con NASDA (Japón) para la carga de un nuevo instrumento que posibilite los vínculos bidireccionales en el satélite ADEOS-II.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The mechanism enables the node to determine whether a neighbouring node provides bidirectional communication, only bidirectional nodes being considered part of the network, one-way nodes are no longer fully included.
    El mecanismo permite que el nodo determine si un nodo vecino proporciona una comunicación bidireccional, sólo los nodos bidireccionales se consideran parte de la red, los nodos de una vía no son completamente incluidos.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Descriptions of scattering are usually given in terms of a bidirectional scattering distribution function or BSDF.
    Las descripciones de dispersión se dan generalmente en términos de una función de distribución de dispersión bidireccional o BSDF.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    In response to the statement by the representative of Qatar on behalf of the Group of 77 and China, he said that the Department was striving to redeploy more posts to that end but that, in the absence of increased resources or clear guidelines by Member States on which activities to eliminate in order to focus on parity, progress was slow, even with the many innovations to the web, including online and bidirectional scripts.
    En respuesta a la intervención del representante de Qatar en nombre del Grupo de 77 y China, dice que el Departamento está esforzándose por redesplegar más puestos con ese fin pero que, a falta de mayores recursos o directrices claras de los Estados Miembros sobre las actividades que hay que eliminar para centrarse en la paridad, el progreso es lento, aun con las muchas innovaciones en la web, incluidos los guiones en línea y bidireccionales.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    More than half of the memory needed to insert a cyclic prefix could be removed if a bidirectional FFT processor and cyclic suffix was used.
    Más de la mitad de la memoria necesaria para insertar un prefijo cíclico puede eliminarse, si se utiliza un procesador TFR bidireccional y un sufijo cíclico.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1

    Synonyms

    • mutual
    • double-sided
    • dual-directional
    • reciprocating
    • two-way