Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Otorgar (en. Bestow)

    Translation into Spanish

    Also, the "aging effect" can bestow various predefined patterns, natural looking or not, on the treated ("aged") stone.
    Además, el "efecto de envejecimiento" puede conferir diversos patrones predefinidos, que parecen naturales o no, en la piedra tratada ("envejecida").
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    At the same time, we must ensure that the United Nations remains committed to its most important function, which is to bestow legitimacy upon international and collective action.
    Al mismo tiempo debemos garantizar que las Naciones Unidas sigan dedicándose a su función más importante, que es impartir legitimidad a la acción internacional y colectiva.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    As they travel, they learn that the feathers have their own unique abilities and can bestow several supernatural abilities to those who possess them.
    A medida que viajan, aprenden que las plumas tienen sus propias habilidades únicas y pueden otorgar varias habilidades sobrenaturales a quienes las poseen.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    I would like to thank you for the honour you bestow on me by declaring me an Illustrious Guest and awarding me the Keys to the City: keys which, I am certain, will open important new doors to collaboration and friendship between Mexico and Italy.
    Deseo expresarle mi gratitud por el honor que me brinda al nombrarme Huesped Distinguido y al entregarme las Llaves de la Ciudad: llaves que, sin duda alguna, abrirán nuevas e importantes puertas en la colaboración y en la amistad entre México e Italia.
    Example taken from data source: ELRC-863-government_websites__v1
    Such powers bestow on various security organs a degree of immunity tantamount to impunity.
    Tales poderes conceden a varios órganos de seguridad un grado de inmunidad equivalente a la impunidad.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    These golden masks bestow upon the wearer the power to project emotions onto others.
    Estas máscaras doradas confieren al usuario el poder de proyectar emociones sobre otros.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The United States and Europe's mature democracies may function well enough with the "checks and balances" of divided government (though the Republicans' bid to impeach President Clinton a few years ago might suggest otherwise), but in Asia the failure to bestow executive and legislative powers on a single institution is usually a terrible drawback.
    Puede que a las maduras democracias de Estados Unidos o Francia les resulte posible funcionar con los "frenos y contrapesos" de un gobierno dividido (aunque el intento de los Republicanos por destituir al Presidente Clinton hace algunos años puede sugerir algo distinto), pero en Asia el no poder otorgar poderes ejecutivos y legislativos a una misma institución es, por lo general, un inconveniente terrible.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms