Atontado (en. Besotted)

Translation into Spanish

Achilles expects Bean to be so besotted with the idea of retrieving his children that he can be killed with a bomb in the transport container for them.
Aquiles espera que Bean esté tan obsesionado con la idea de recuperar a sus hijos que pueda ser asesinado con una bomba en el maletín de transporte que los lleva.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Fafhrd, although betrothed to Mara, meets Vlana Lefay, an actress with the Show and is besotted with her.
Fafhrd, aunque desposado con Mara, conoce a Vlana Lefay, una actriz del show, y queda enamorado de ella.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
King Dodon then decides to lead the army himself, but further bloodshed is averted because the Golden Cockerel ensures that the old king becomes besotted when he actually sees the beautiful Queen.
El zar Dodón decide entonces liderar el ejército él mismo, pero se vierte más sangre porque el Gallo de Oro asegura que el viejo rey se enamorará cuando realmente se encuentre con la hermosa reina.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Charlotte is the lover of the besotted Sir George Howard, who wants her to sign a contract with him that makes him her "keeper".
Charlotte es la amante de Sir George Howard, que quiere que firme un contrato con él que lo convierta en su "guardián".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
I've been besotted with Sam for ages.
He estado atontado con Sam por años.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
She was completely and utterly besotted.
Estaba completamente y absolutamente enamorada.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
My brother is besotted with you.
Mi hermano está perdidamente enamorado de ti.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms