Bencina (en. Benzine)
Translation into Spanish
In order to protect human health and the environment, the Supreme Council approved the recommendation to speed up production of lead-free gasoline (benzine) and market it in member States by the year 2002.
A fin de proteger la salud y el medio ambiente humanos, el Consejo Supremo aprobó la recomendación de agilizar la producción de gasolina sin plomo (bencina) y comercializarla en los Estados miembros para el año 2002.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 In a preferred embodiment, the organic solvent is benzine, boiling within the range of 100 to 140°C.
En otra realización preferida, el disolvente orgánico es bencina, con ebullicion dentro del intervalo de 100 a 140 °C.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The following main chemicals are restricted: arsenic and arsenic compounds, benzine, cadmium, formaldehyde, lead, mercury, nickel, organic tin, PCB, pentachlorophenol, PCT, ozone - depleting substances and a wide range of specific chemicals in cosmetics.
Se restringe el uso de los siguientes productos químicos principales: arsénicos y derivados del arsénico, bencina, cadmio, formaldehído, plomo, mercurio, níquel, estaño orgánico, PCB, pentaclorofenol, PCT, sustancias reductoras del ozono y una amplia gama de productos químicos específicos utilizados en cosmética.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 In another preferred embodiment, the organic solvent is benzine, boiling within the range of 100 to 140°C.
En otra realización preferida, el disolvente orgánico es bencina, con ebullicion dentro del intervalo de 100 a 140 °C.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Examples for mineral oils are benzine, diesel oil, fuel oil, bitumen or kerosine.
Son ejemplos para aceites minerales bencina, gasóleo, fuelóleo, bitumen o queroseno.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Benzine chewables have doubled production in the child slave mines.
Se duplicó la producción de masticables de bencina en las minas de niños esclavos.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Other examples of usable solvents are a petroleum ether-diethyl ether mixture, and a petroleum benzine-diethyl ether mixture.
Otros ejemplos de disolventes utilizables son una mezcla de éter depetróleo - dietil éter y una mezcla de bencina de petróleo - dietiléter.
Example taken from data source: EuroPat_v3