Doblado (en. Bent)

Translation into Spanish

Now even light will be bent by those paths.
Incluso la luz se doblará por esos caminos.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
For all of these reasons, it is most refreshing that PAHO's Leaders in International Health Program "Edmundo Granda Ugalde" formerly Residency in International Health has not bent to the seductiveness of global health, instead retaining international health as a valid and appropriate designation for the kinds of activities it fosters, including country-to-country cooperation and cross-fertilization of policies and practices.
Por todas estas razones, es muy alentador que el Programa de la OPS de Líderes de Salud Internacional "Edmundo Granda Ugalde" anteriormente llamado Residencia en Salud Internacional no se haya doblegado ante la seducción de la salud global y haya mantenido la salud internacional como una denominación válida y apropiada para la clase de actividades que fomenta, en particular la cooperación entre los países y la fertilización cruzada de políticas y prácticas.
Example taken from data source: SciELO_v1
Bent has a bordello in Silkeborg?
Bent tiene un burdel en Silkeborg?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I remember the thick, straight hair, and how it would come around me like a curtain when she bent to pick me up; her soft, southern Thai accent; the way I would cling to her, even if she just wanted to go to the bathroom or get something to eat.
Recuerdo su pelo grueso y liso, y cómo me cubría toda como una cortina al inclinarse a cargarme; su acento tailandés sureño suave; la forma en que me aferraba a ella, incluso si ella solo quería ir al baño o iba por algo de comer.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
On 3 November 2008, the session was opened by the Chairperson, Ambassador Bent Wigotski of Denmark.
El 3 de noviembre de 2008, el Presidente, Embajador Bent Wigotski, de Dinamarca, declaró abierto el período de sesiones.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The world is worried about the destabilization that the campaign is bent on producing.
El mundo está preocupado por la desestabilización a que va a dar lugar esta campaña.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Glass of heading 7003, 7004 or 7005, bent, edge-worked, engraved, drilled.
Vidrio de las partidas 7003, 7004 o 7005, curvado, biselado, grabado, taladrado.
Example taken from data source: DGT_v2019

Synonyms