Amado (en. Beloved)
Translation into Spanish
In going down the road that I am suggesting we will perhaps lose some nuances which are particularly important and beloved of one or two coordinators, perhaps of coordinators throughout all the groups.
Si seguimos la vía que propongo, tal vez perdamos algunos matices que sean particularmente importantes y caros para uno o dos coordinadores, tal vez de los coordinadores de todos los Grupos.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Today, every 15 minutes a mother is separated from her beloved children and husband.
Hoy, cada 15 minutos, una madre se ve separada de sus queridos hijos y esposo.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Let me show you this again in the metaphor of our beloved dog here.
Déjeme mostrarle esto nuevamente, en la metáfora de nuestro querido perro.
Example taken from data source: TED2020_v1 Present among us as our special guest is our most beloved brother, Nobel Peace Prize laureate Ximenes Belo.
Entre nosotros se encuentra presente como invitado especial nuestro hermano más querido, el Premio Nobel de la Paz Ximenes Belo.
Example taken from data source: MultiUN_v1 To the praise of the glory of his grace, by which he freely bestowed favor on us in the Beloved.
Para la alabanza de la gloria de su gracia, que nos dio gratuitamente en el Amado.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 He has released one studio album, Beloved in 2015, with Centricity Music.
Ha lanzado un álbum de estudio, Beloved en 2015, con Centricity Músic.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 It is not beloved of everyone, it is not perfect, but it is extremely necessary.
No es querida por todos, no es perfecta, pero sí totalmente necesaria.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Synonyms
- dear
- adored
- cherished
- loved
- treasured