Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Creyente (en. Believer)

    Translation into Spanish

    Echoes from the Habermas, Ratzinger, and Metz debate, talks about the necessity that believer and nonbeliever citizens have for translating their all-inclusive worldviews into the scope of the public sphere, allowing laypeople to understand the meaning reserves of religious traditions, and thus be apprehended by all kinds of people: believers, agnostic, and atheist.
    Ecos del debate Habermas, Ratzinger y Metz, trata sobre la necesidad, para los ciudadanos creyentes y no creyentes, de traducir sus cosmovisiones omnicomprensivas en el ámbito de la esfera pública, de modo que los ciudadanos laicos tengan la posibilidad de comprender las reservas de sentido de las tradiciones religiosas, en tanto pueden ser aprehendidas por todos: creyentes, agnósticos y ateos.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    Singapore is a firm believer in human resource development.
    Singapur cree firmemente en el desarrollo de los recursos humanos.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    So again I am a believer in the radical architecture.
    De modo que, de nuevo, soy un creyente en la arquitectura radical.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    In the scenes where Moe and Renee are seen dating, the song "I'm a Believer" by The Monkees is playing.
    En las escenas en las que Moe y Renée son vistos en sus citas, suena la canción "I'm a Believer" de The Monkees.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    It claims to provide answers to life's biggest questions through its doctrine, along with the required recipe for change that shapes a new member into a true believer.
    Afirma dar respuestas a las preguntas más importantes de la vida a través de su doctrina, junto a la receta requerida para cambiar que transforma un nuevo miembro en un verdadero creyente.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Now, I'm a great believer that mathematics is not a spectator sport, and you have to do some mathematics in order to really understand it.
    Ahora bien, yo soy un gran creyente de que la matemática no es un deporte para espectadores, y tienes que hacer algo de matemáticas para realmente entenderlas.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    He was a firm believer in the multilateral trading system.
    Cree firmemente en el sistema multilateral de comercio.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms