Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Agradecido (en. Beholden)

    Translation into Spanish

    It is, however, an independent foreign policy which is not beholden to anyone and which does not blindly copy the foreign policy of any other country.
    No obstante, se trata de una política exterior independiente, que no está obligada con nadie, ni copia ciegamente la política exterior de ningún otro país.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    No longer beholden to the military for funds, the NDRC had greater access to money for nuclear research.
    La NDRC, que ya no estaba en deuda con los militares para obtener fondos, tenía un mayor acceso al dinero para la investigación nuclear.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Instead, the embargoed areas continue to be a haven for air transport and air cargo companies operating illicitly inside the Democratic Republic of the Congo with the endorsement of officials beholden to either Kinshasa, local authorities or foreign Governments.
    Las zonas sujetas al embargo siguen siendo un refugio para las empresas de transporte aéreo y de transporte aéreo de carga que operan ilegalmente en la República Democrática del Congo con el respaldo de funcionarios deudores de Kinshasa, las autoridades locales o gobiernos extranjeros.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Ergo, a politician who flaunts the Constitution is effectively saying 'I am beholden to no law.
    Ergo, un político que desprecia la Constitución está en efecto diciendo ‘no me debo a ninguna ley.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    But I am beholden to you, Mike.
    Pero estoy en deuda contigo, Mike.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    And I'm beholden to this temple.
    Y estoy en deuda con este templo.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    She's beholden to you, isn't she?
    Ella está en deuda con usted, ¿no es así?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms