Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Convenir a (en. Befit)

    Translation into Spanish

    With respect, sir, you refer to the new King of Ruritania and your tone does not befit the crown My brother Rudolf does not befit the crown.
    Con respeto, señor, se refiere al nuevo Rey de Ruritania y su tono no conviene a la corona mi hermano Rudolf no conviene a la corona.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Your cowardice does not befit a Romulan soldier.
    Su gran cobardía no es propia de un soldado de Romulus.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The measures adopted by the Government of India were deliberate but restrained, as would befit a responsible democracy accountable to its people.
    Las medidas adoptadas por el Gobierno de la India fueron deliberadas pero restringidas, de modo que favorecieran una democracia responsable para con su pueblo.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Ironically both the Centre and Museum bear names that do not befit this act of bigotry and contempt to dignity and worth of the human person.
    Paradójicamente, tanto el Centro como el Museo llevan nombres que se contradicen con este acto de intolerancia y desprecio por la dignidad y el valor de la persona humana.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    His words and actions do not befit a national leader.
    Sus palabras y sus actos no están a la altura de un dirigente nacional.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    This behaviour simply does not befit a so-called humane Israeli Government which regrets the deaths of any civilians and abhors the fact that it has had to use violence.
    Este comportamiento sencillamente no se ajusta a un Gobierno israelí pretendidamente humano que lamenta la muerte de cualquier civil y aborrece el hecho de haber tenido que recurrir a la violencia.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The officials who attended the funeral were dressed in plain colours but not proper mourning attire; the entire ceremony did not befit her status as an empress dowager.
    Los altos funcionarios que asistieron al funeral fueron vestidos con colores sobrios pero no con el atuendo adecuado de luto; la ceremonia entera no correspondió al estatus de una emperatriz viuda.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms