Haya (en. Beech)

Translation into Spanish

The genetic diversity of European beech forests was documented within the DYNABEECH framework, based on a series of genetic loci.
La diversidad genética de los bosques de hayas europeos se documentó dentro del marco del DYNABEECH, basado en una serie de loci genéticos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
These dyes contain reactive groups which react with cellulose to form an ether linkage and are generally described in Fiber-Reactive Dyes, Chapter VI, by W. F. Beech, SAF International, Inc., New York (1970).
Estos colorantes contienen grupos reactivosque reaccionan con celulosa para formar un enlace éter y en generalse describen en Fiber-Reactive Dyes, Capítulo VI, de W. F.Beech, SAF International, Inc., New York (1970).
Example taken from data source: EuroPat_v3
What was the Beech Baron doing?
Qué hacía el Beech Baron?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Two steel manufacturing companies, Stelco and Dofasco, were formed in 1910 and 1912, respectively, and Procter & Gamble and the Beech-Nut Packing Company opened manufacturing plants in 1914 and 1922, respectively, their first outside the US.
Dos compañías dedicadas a la fabricación de acero, Stelco y Dofasco, se fundaron en 1910 y 1912 respectivamente, y las empresas Procter & Gamble y Beech-Nut Packing Company abrieron sus plantas en 1914 y 1922 respectivamente, las primeras fuera de Estados Unidos.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
In 1980, Raytheon acquired Beech Aircraft Corporation, a leading manufacturer of general aviation aircraft founded in 1932 by Walter H. Beech.
En 1980, Raytheon adquirió Beech Aircraft Corporation, un fabricante líder de la aviación general fundado en 1932 por Walter H. Beech.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
In western Hungary and east Germany they concentrated on beech forests.
En el oeste de Hungría y el este de Alemania, los investigadores se centraron en hayedos.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
Researchers also found that beech trees can quickly adapt to dry conditions.
También se descubrió que las hayas poseen la capacidad de adaptarse rápidamente a condiciones secas.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1

Synonyms

  • beech tree
  • deciduous tree
  • Fagus