Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Radiante (en. Beaming)

    Translation into Spanish

    In aberration, the observer is considered to be moving relative to a (for the sake of simplicity) stationary light source, while in light-time correction and relativistic beaming the light source is considered to be moving relative to a stationary observer.
    En el caso de la aberración, se considera que el observador se mueve con respecto a una (para simplificar el problema ) fuente de luz estacionaria, mientras que en términos de la corrección de tiempo luz y de la radiación relativista se considera que la fuente de luz es la que se mueve con respecto a un observador estacionario.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    He leaves the theater and struts through Times Square, beaming with his newfound success.
    Sale del teatro y se pasea por Times Square, radiante con su nuevo éxito.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The Arab world is beaming with pride as its revolution fervor is being recognised as a peaceful movement.
    El mundo árabe está orgulloso de como su fervor de revolución está siendo reconocido como un movimiento pacífico.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Equivalent amounts of DNA were produced from each polymerase under the conditions used, and 20 pg of DNA was used for each BEAMing Up reaction.
    Se produjeron cantidades equivalentes de ADN a partir de cada polimerasa en las condiciones usadas, y se usaron 20 pg de ADN para cada reacción de BEAMing Up.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Figure 8: Quantification of different template ratios by BEAMing.
    Figura 8: Cuantificación de diferentes razones de moldes mediante BEAMing.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Mark Lynch, he's an amazing teacher and he's still a dear friend of mine, and I was 14 or 15, and I walked into his comic book class halfway through the course, and I was so excited, I was beaming.
    Mark Lynch, es un maestro asombroso y aún sigue siendo un muy querido amigo, y yo tenía 14 o 15, y entré a este curso de comics a mitad del curso, y estaba tan excitado, resplandeciente.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    From analysis of relativistic beaming effects, the jets of FRII sources are known to remain relativistic (with speeds of at least 0.5c) out to the ends of the lobes.
    Del análisis de los efectos de la dirección relativista, los chorros de las fuentes FRII son conocidos por permanecer a velocidades relativistas (al menos 0,5 c) en los extremos de los lóbulos.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms