Baños (en. Bathing)
Translation into Spanish
By integrating on-line and computerized tools for measuring and modelling water conditions, effluent levels and bacterial concentrations, as well as weather forecasting and geographical information services it should be possible to develop bathing water quality information services for the general public in an easily accessible format.
Si se integraran las herramientas en línea e informáticas para medir y crear modelos de las condiciones del agua, los niveles de los efluentes y las concentraciones bacterianas, junto con los servicios de pronósticos meteorológicos y de información geográfica, sería posible crear servicios de información sobre la calidad del agua de baño para el público en general, en un formato fácilmente accesible.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Albania and Switzerland also monitored and reported on the quality of their bathing water sites and their data are included in the assessment.
Albania y Suiza también informaron sobre la calidad de sus zonas de baño tras haberlas sometido a un control, y se han incluido sus datos en la evaluación.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1 Arthur hears seductive music from two Sirens bathing in a stream.
Arturo oye música seductora de dos sirenas que se bañan en una corriente.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The bathing area is signposted and there are floating platforms for sunbathing.
La zona de baño está señalizada y hay plataformas flotantes para tomar el sol.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 A list of bathing waters.
Lista de las aguas de baño.
Example taken from data source: DGT_v2019 The physical, chemical and microbiological parameters applicable to bathing water are indicated in the Annex which forms an integral part of this Directive.
Los parámetros físicos-químicos y microbiológicos aplicables a las aguas de baño figuran en el Anexo que es parte integrante de la presente Directiva.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 These facilities use passive solar power to heat up the water for bathing and other things.
Estas instalaciones utilizan energía solar pasiva para calentar el agua para bañarse.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402