Basal (en. Basal)
Translation into Spanish
Coagulation factors are consumed at a basal rate in the absence of trauma, just like there is basal thrombin production 14.
Los factores de la coagulación se consumen a una tasa basal en ausencia de trauma, al igual que hay una producción basal de trombina 14.
Example taken from data source: SciELO_v1 Basal area per plot is expressed in 0,1 m2.
El área basimétrica por parcela se expresa en 0,1 m2.
Example taken from data source: DGT_v2019 If one imagines the human brain as a bowler hat, perched at an angle on a hat stand, then the basal ganglia is in the centre, about three centimetres from the bottom.
Si uno se imagina el cerebro humano como un sombrero hongo colgado de costado en un perchero, los ganglios basales estarían en el centro, a aproximadamente tres centímetros de la base.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 These results suggest that basal forebrain modulatory neurons control learning by rapidly activating the cortex after behavioural feedback.
Ello parece indicar que las neuronas moduladoras del prosencéfalo basal controlan el aprendizaje activando rápidamente la corteza cerebral después de recibir retroalimentación conductual.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The basal band is dark brown, curved and not reaching the inner margin.
La banda basal es oscura marrón, curvada, sin alcanzar el margen interno.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 In addition to uncovering the true origins of basal cell carcinoma, the team also demonstrated that all the interfollicular epidermis stem cells targeted in the experiment eventually progressed into invasive basal cell carcinoma.
Además de descubrir el verdadero origen del carcinoma basocelular, los autores también han demostrado que todas las células madre de la epidermis interfolicular analizadas en el experimento degeneraban en un carcinoma basocelular invasivo.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 The left bronchus of the lower lobe is divided into upper B6, antero-medial B8, lateral basal B9, and posterior basal B10.
El bronquio izquierdo del lóbulo inferior se divide en superior B6, anteromedial B8, lateral basal B9 y posterior basal B10.
Example taken from data source: SciELO_v1 Synonyms
- basic
- essential
- fundamental
- primary
- foundational