Barril (en. Barrel)
Translation into Spanish
In die countries participating in European monetary union, the rise in the cost of supplying a barrel of crude oil since January 1999 has been particularly spectacular when expressed in die European currency.
En los países de la Unión Monetaria Europea, desde enero de 1999, el aumento del precio de compra del barril de petróleo bruto ha sido especialmente espectacular si se expresa en la moneda europea.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 I loved watching planes barrel over our holiday home in the countryside.
Me encantaba ver los aviones volar rápido sobre nuestra casa de vacaciones en el campo.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Grooves and tapped holes for barrel and frame weights.
Ranuras y agujeros roscados para pesas de barril y marco.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 To set the required dose, hold the pen horizontally by the barrel with one hand.
Para fijar la dosis precisa, mantenga la pluma horizontalmente por el cuerpo con una mano.
Example taken from data source: EMEA_v3 Cracker Barrel's menu is based on traditional Southern cuisine, with appearance and decor designed to resemble an old-fashioned general store.
El menu de Cracker Barrel se basa en la tradicional cocina sureña, con apariencia y decoración diseñada para imitar a las tiendas generales de antaño.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 To keep an eye on the ongoing process of fermentation, Cape winemakers would listen near the bunghole of the wine barrel for noise and irritation in the barrel, described as sounding like the barrel was full of crabs.
Para vigilar el proceso continuo de fermentación, los enólogos del Cabo escuchaban cerca del agujero del barril de vino en busca de sonidos en el interior, descritos como el ruido que se produciría si el barril estuviera lleno de cangrejos.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Periodically, they remove a cylinder of ice, like gamekeepers popping a spent shotgun shell from the barrel of a drill.
Periódicamente, retiran un cilindro de hielo, como guardabosques que quitan un cartucho de escopeta usado del tambor de una perforadora.
Example taken from data source: TED2020_v1