Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ladrar (en. Bark)

    Translation into Spanish

    In Quebec, the French explorer Jacques Cartier depended upon indigenous remedies based on the bark and leaves of the white cedar tree to fight scurvy.
    En Quebec, el explorador francés Jacques Cartier recurrió a remedios indígenas basados en la corteza y las hojas del cedro blanco para curar el escorbuto.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Project partners successfully increased wood resistance against fungal degradation and xylophagous insects such as termites and bark beetles by using these extracts with wood protectors.
    Los socios del proyecto aumentaron la resistencia de la madera contra la degradación fúngica y los insectos xilófagos, como las termitas y el barrenillo del olmo, utilizando estos extractos en protectores de este material.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    That's when Jesuit missionaries in Peru discovered the bark of the cinchona tree, and inside that bark was quinine, still an effective cure for malaria to this day.
    Fue entonces cuando los misioneros jesuitas en el Perú descubrieron la corteza del árbol cinchona, y dentro de esa corteza había quinina, que todavía es una cura efectiva contra la malaria.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    It is measured in units of Sone/Bark.
    Se mide en unidades de Sone/Bark.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    List of examples of untreated wood, bark and twigs for the generation of smoke.
    Relación de ejemplos de madera sin tratar, corteza y ramas para la generación de humo.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Some Burundians, however, are also involved in the harvesting of bark from prunus Africana.
    Por otra parte, algunos burundianos participan también en la recolección de corteza de Prunus Africana.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The revitalized Bark Psychosis released a new album,///Codename: Dustsucker on Fire Records in 2004 (accompanied by a new single called "The Black Meat").///Codename: Dustsucker revealed that Bark Psychosis was no longer confined by the formal limitations of either rock band or dance music project, as might have been expected.
    La revitalizada Bark Psychosis lanzó un nuevo álbum,///Codename: Dustsucker en Fire Records en 2004 (acompañado por un nuevo sencillo llamado "The Black Meat").///Codename: Dustsucker reveló que Bark Psychosis ya no estaba encorsetada por las limitaciones formales de una banda de rock o de un proyecto de música dance, como podría esperarse.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms