-
> - Dictionary >
- Banging - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Golpeando (en. Banging)
Translation into Spanish
Empty the plate by quickly inverting it over the sink, then dry by banging on a stack of paper towels.
Se vacía la placa invirtiéndola rápidamentesobre el fregadero, secar entonces golpeando sobre una pila detoallas de papel.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Police stated that five gunmen had entered Halhoul and started banging on the doors.
La policía declaró que cinco hombres armados se habían introducido en Halhul y habían comenzado a golpear en las puertas.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Stop all that banging, I heard you the first time, banging on the door.
Deja de aporrear, ya te oí la primera vez aporrear la puerta.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 That means the vocal cords, well over 2,000 times a second, are banging together just to make that sound.
Significa que las cuerdas vocales se están golpeando más de 2000 veces por segundo solo para emitir ese sonido.
Example taken from data source: TED2020_v1 This has been found to reliably set the outward positioning of the stair from the cupboard without unpleasant banging and crashing.
Se ha descubierto que esto establece de manera fiable el posicionamiento externo de la escalera desde el armario sin golpes y choques desagradables.
Example taken from data source: EuroPat_v3 He hears a noise from outside the wall and runs in its direction, where a lone walker is banging on it from the other side.
Oye un ruido desde fuera de la pared y corre en su dirección, donde un caminante solitario lo golpea desde el otro lado.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The sound you're hearing is the light black hole banging on space each time it gets close.
El sonido que están escuchando es el agujero liviano golpeando el espacio cada vez que se acerca.
Example taken from data source: TED2020_v1