Estallido (en. Bang)
Translation into Spanish
According to the eternal inflation theory, for a fraction of a second after the Big Bang, space-time must have expanded at an enormous rate.
Según la teoría de la inflación eterna, durante una fracción de segundo después del Big Bang, el tiempo-espacio debió haberse expandido a un ritmo extremadamente acelerado.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 The alternative is that the Big Bang wasn't the beginning.
La alternativa es que el Big Bang no fue el principio.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Valencia returns to the biggest continental club competition with a bang in this match against the runners-up in the English league.
Valencia vuelve a la máxima competición continental de clubes a lo grande con este enfrentamiento ante el subcampeón de la liga inglesa.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 The Bang Khun Phrom Suites.
El The Bang Khun Phrom Suites.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 According to the eternal inflation theory, for a fraction of a second after the Big Bang, space-time must have expanded at an enormous rate.
Según la teoría de la inflación eterna, durante una fracción de segundo después del Big Bang, el tiempo-espacio debió haberse expandido a un ritmo extremadamente acelerado.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Bang, bang, bang, bang, bang - you're going to see lots of blooming in the middle, and then you're going to see a sort of leveling off, fewer and fewer cases towards the end of December.
Bang, bang,bang,bang, van a ver un gran florecimiento en el medio, y luego van a ver una especie de nivelación, cada vez menos casos hasta fines de diciembre.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 So imagine you're inside the Big Bang.
Así que imaginen estar dentro del Big Bang.
Example taken from data source: TED2013_v1.1