Bálsamo (en. Balm)
Translation into Spanish
However, thanks to the miracle of faith and the virtue of our internal unity, and bathed in the soothing balm of international solidarity for which we are eternally grateful, we climbed from that deep pit with a renewed spirit to overcome adversity.
Sin embargo, gracias al milagro de la fe, a la virtud de la unidad interna, bañados por el bálsamo reconfortante de la solidaridad internacional, que eternamente agradecemos, salimos de aquel profundo hoyo con renovado espíritu de vencer adversidades.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 I use a moisturizing lip balm.
Uso un bálsamo labial hidratante.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The present invention is not limited to the solidification of the lip balm material around spokes, however, as the support platform can include any suitable configuration of surfaces around which the lip balm material can solidify.
No obstante, la presente invención no está limitada a la solidificación del material de bálsamo labial en torno a radios, puesto que la plataforma de soporte puede incluir cualquier configuración de superficies adecuadas en torno a las cuales pueda solidificar el material de bálsamo labial.
Example taken from data source: EuroPat_v3 While taking the medicinal product, patients should be advised to wear protective clothing and use a broad spectrum Ultraviolet A (UVA)/Ultraviolet B (UVB) sunscreen and lip balm (Sun Protection Factor ≥ 30) when outdoors to help protect against sunburn.
Asimismo, se les debe recomendar que mientras estén tomando este medicamento, deben llevar ropa protectora, utilizar un protector solar de amplio espectro Ultravioleta A (UVA)/Ultravioleta B (UVB) y un protector labial (Factor de Protección Solar ≥ 30) cuando se encuentren al aire libre con el fin de prevenir quemaduras solares.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Mr. Cannibal is wearing mentholated balm.
El Sr. Canibal está usando un bálsamo mentolado.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 He says it's a gateway balm.
Dice que es un bálsamo de huida.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The lip balm applicator product (10) of claim 1, wherein the lip balm comprises a blend of beeswax, coconut oil, olive oil, and jojoba oil or comprises petrolatum.
Producto aplicador de balsamo labial (10) según la reivindicacićn 1, en el que el balsamo labial comprende una mezcla de cera de abejas, aceite de coco, aceite de oliva y aceite de jojoba o comprende vaselina.
Example taken from data source: EuroPat_v3