Balancín (en. Balancer)
Translation into Spanish
The balancer mechanism 14B includes a balancer shaft 40 and a balancer shaft 42.
El mecanismo equilibrador 14B incluye un eje equilibrador 40 y un eje equilibrador 42.
Example taken from data source: EuroPat_v3 A battery balancer or battery regulator is a device in a battery pack that performs battery balancing.
Un balanceador de batería o regulador de batería es un dispositivo en un paquete de baterías que lleva a cabo el equilibrio de la batería.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Further, in this mode, the balancer mechanism includes a balancer shaft and a balancer weight rotating together with the balancer shaft, and the balancer shaft and the balancer weight may be disposed so as to reduce the vibration transmitted to the pivot shaft through the first supported part.
Así mismo, en este modo, el mecanismo equilibrador incluye un eje equilibrador y un peso equilibrador que rota junto con el eje equilibrador, y el eje equilibrador y el peso equilibrador pueden estar dispuestos para reducir la vibración transmitida al eje de pivote mediante la primera pieza soportada.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The balancer mechanism includes a first balancer shaft and a second balancer shaft.
El mecanismo equilibrador incluye un primer eje equilibrador y un segundo eje equilibrador.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The difference between the two techniques is illustrated by the Linda "school of piranhas" load balancing technique - in FBP, this requires an extra "load balancer" component which routes requests to the component in a list which has the smallest number of IPs waiting to be processed.
La diferencia entre las dos técnicas se ilustra mediante la técnica de equilibrio de carga Linda "escuela de pirañas": en PBF, esto requiere un componente adicional de "equilibrador de carga" que enruta las solicitudes al componente en una lista que tiene el menor número de IP en espera estar procesado.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The balancer mechanism 14B is a double-shaft balancer mechanism.
El mecanismo equilibrador 14B es un mecanismo equilibrador de doble eje.
Example taken from data source: EuroPat_v3 For example, that a two-cylinder gas engine was used in a car with a single balancer shaft.
Por ejemplo, se usó un motor de gasolina de dos cilindros en un coche con un sólo eje de equilibrio.
Example taken from data source: TED2020_v1 Synonyms
- moderator
- equilibrator
- scales
- stabilizer