Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bailía (en. Bailiwick)

    Translation into Spanish

    There are also two representatives from Alderney, a semi-autonomous dependency of the Bailiwick, but Sark sends no representative.
    Hay también dos representantes de Alderney, una dependencia autónoma del Bailiwick, pero Sark, un señorío, no envía ningún representante.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    They created the bailiwick of Oberhofen and converted Oberhofen Castle into the administrative center for the bailiwick.
    Crearon el bailiazgo de Oberhofen y convirtieron el castillo de Oberhofen en el centro administrativo del bailiazgo.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    As a result of the enactment of the Human Rights (Bailiwick of Guernsey) Law, 2000, individuals can now directly rely upon the substantive rights and freedoms contained therein before the courts and tribunals of the Bailiwick.
    Como consecuencia de la promulgación de la Ley de derechos humanos (Bailía de Guernsey) de 2000, las personas pueden ahora remitirse a los derechos y libertades sustantivos reconocidos en dicho Convenio ante las cortes y los tribunales de la Bailía.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Although any lawyer may practise in the Bailiwick, only an Advocate of the Royal Court has the right to plead in the Courts in Guernsey, Alderney and Sark, and to advise on local law within the Bailiwick.
    Aunque cualquier jurista puede ejercer su profesión en el Alguacilazgo, sólo los Abogados del Tribunal Real están facultados para actuar ante los Tribunales de Guernesey, Alderney y Sark y para asesorar sobre el derecho local en el Alguacilazgo.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In Chicago, Strong has also performed at the Goodman Theater, Bailiwick Theater, Mercury Theater, and with the all-female improv troupe Virgin Daiquiri.
    En Chicago Strong también se presentó en Goodman Theater, Bailiwick Theater, Mercury Theater, y en la compañía femenina de improvisación Virgin Daiquiri.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    (5) The Bailiwick of Guernsey is one of the dependencies of the British Crown (being neither part of the United Kingdom nor a colony) that enjoys full independence, except for international relations and defence which are the responsibility of the United Kingdom Government.
    (5) La Bailía de Guernsey pertenece a la Corona británica (aunque no forma parte del Reino Unido ni es una colonia), y goza de total independencia, excepto en cuanto a relaciones internacionales y defensa, ámbitos que son competencia del Gobierno del Reino Unido.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The Criminal Justice (Compensation) (Bailiwick of Guernsey) Law, 1990; and.
    I Ley de Justicia Penal (Indemnizaciones) (Alguacilazgo de Guernesey) de 1990; y.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms