Fianza (en. Bail)

Translation into Spanish

Really the reasons for refusing them bail are not in line with the Constitution.
Verdaderamente las razones para negarles la fianza no están conforme a la Constitución.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
In the vast majority of plans, the chosen resolution tool is the open bank bail-in.
En la gran mayoría de los planes de resolución, el instrumento elegido es la recapitalización bancaria abierta.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
By a person who is on bail or within a period of one year from the expiration of bail.
Por una persona que está bajo fianza o en el plazo de un año a contar de la expiración de la fianza.
Example taken from data source: MultiUN_v1
But they're expecting to hear from the great Bail Organa.
Pero esperan escuchar al gran Bail Organa.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Sakai was released from jail after posting bail on September 17, 2009.
Sakai fue liberada de la cárcel después de pagar la fianza el 17 de septiembre de 2009.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The city had to bail them out.
La ciudad tuvo que redimirlos.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
On 22 January 2013, Amnesty International announced that Behrouz Ghobadi had been released on bail from prison in Iran.
El 22 de enero de 2013, Amnistía Internacional anunció que Behrouz Ghobadi había sido puesto en libertad bajo fianza de la cárcel en Irán.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0