Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Desconcertante (en. Baffling)

    Translation into Spanish

    LONDON - Other people’s elections are usually baffling and boring, which is certainly true of the United Kingdom’s coming vote on May 7; indeed, many Britons share the sentiment.
    LONDRES - Las elecciones de los demás suelen resultar desconcertantes y aburridas; ese ciertamente es el caso de la próxima votación del 7 de mayo en el Reino Unido, e incluso muchos británicos comparten esa sensación.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    In terms of what they mean, they're as baffling to me as to anyone else.
    En lo que respecta a su significado, son tan desconcertantes para mí como para cualquier otro.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    That makes it all the more baffling.
    Eso hace que sea aún más desconcertante.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It is simply baffling, if not appalling, to see how this all-important issue of Security Council reform is being deliberately stymied.
    Es sencillamente desconcertante, cuando no indignante, observar la forma en que esta cuestión tan importante de la reforma del Consejo de Seguridad se obstaculiza deliberadamente.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    It is nevertheless baffling and regrettable that the Commission has not taken these important facts into account in drawing up its budget, despite the fact that they relate to the lives of an entire people.
    No obstante, es sorprendente y lamentable que la Comisión no haya tomado en cuenta estos importantes factores al elaborar su presupuesto, a pesar de que guardan relación con la vida de todo un pueblo.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Further, baffling such as shown in Ferralli results in a resonant cavity that introduces further distortions.
    Adicionalmente, la amortiguación tal como se muestra en Ferralli da como resultado una cavidad resonante que introduce distorsiones adicionales.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The contradiction was all the more baffling since the report contained information on measures to uphold the rights of indigenous people.
    La contradicción se vuelve más desconcertante al ver que el informe contiene información con medidas para proteger los derechos de los pueblos indígenas.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms