Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Insignia (en. Badge)

    Translation into Spanish

    The film stars Joseph Gordon-Levitt, Ben Kingsley, James Badge Dale, Ben Schwartz, Steve Valentine and Charlotte Le Bon.
    La película es protagonizada por Joseph Gordon-Levitt, Ben Kingsley, James Badge Dale, Ben Schwartz, Steve Valentine y Charlotte Le Bon.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    All non-governmental organizations (NGOs) that had contacted the secretariat prior to the session expressing a wish to attend had been duly accredited so that they could obtain a badge allowing them to enter the building.
    Todas las organizaciones no gubernamentales (ONG) que se comunicaron con la secretaría antes del período de sesiones expresando el deseo de asistir fueron debidamente acreditadas, de manera que pudieron obtener una tarjeta de identificación que permitió a sus representantes ingresar al edificio.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The high volume/surface area ratio, the repeated use over their long lifetime which reduces migration and the fact that contact with food usually occurs at ambient temperature suggests that it is not necessary to set a migration limit for BADGE, NOGE and BFDGE used in such containers.
    Teniendo en cuenta la elevada relación volumen/superficie de estos contenedores, su utilización reiterada a lo largo de una vida útil muy prolongada, que reduce la migración, así como el hecho de que por regla general entran en contacto con los productos alimenticios a temperatura ambiente, no parece necesario establecer un límite de migración para las sustancias BADGE, NOGE y BFDGE utilizadas en estos contenedores.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    In order to facilitate the work of the press officers of Member States during periods of heightened security such as the opening of the General Assembly session, the Media Liaison and Accreditation Unit has initiated a badge identification system with the Department of Safety and Security that will allow press officers to move more freely through security checkpoints.
    Con el fin de facilitar la labor de los oficiales de prensa de los Estados Miembros durante los períodos en que las medidas de seguridad son más estrictas, como la apertura de la Asamblea General, la Dependencia de Acreditación y Enlace con los Medios de Información y el Departamento de Seguridad han puesto en marcha un sistema de tarjeta de identificación gracias al cual los oficiales de prensa podrán moverse más libremente por los controles de seguridad.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Do you have a laminated badge, Eleanor?
    Tiene un distintivo laminado, Eleanor?
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Cobalto Blue in Wraith Black Badge.
    Cobalto Blue en Wraith Black Badge.
    Example taken from data source: XLEnt_v1.2
    Use of colours is common in trade and would not be seen as a badge of origin.
    El uso de colores es habitual en el comercio y no se considera una indicación de procedencia.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1

    Synonyms