Hacia atrás (en. Backward)

Translation into Spanish

I selected 2,000 years as my minimum age because I wanted to start at what we consider to be year zero and work backward from there.
Seleccioné 2.000 años como edad mínima porque quería empezar por lo que consideramos el año cero y trabajar hacia atrás desde allí.
Example taken from data source: TED2020_v1
In particular the Union shall aim at reducing disparities between the various regions and the backward ness of the least-favoured regions.
La Unión se propondrá, en particular, reducir las diferencias entre las diversas regiones y el retraso de las regiones menos favorecidas.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
As the backward switch 7 is pressed, the nozzle is moved backward so that the cleansing position shifts backward.
Cuando se presiona el interruptorhacia atrás 7, la boquilla se mueve hacia atrás de forma que laposición de limpieza cambia hacia atrás.
Example taken from data source: EuroPat_v3
An analysis of the nature of backward regions indicates the probable causes underlying their backwardness.
Un análisis de las regiones atrasadas indica las probables causas que motivan su retardo.
Example taken from data source: MultiUN_v1
(Laughter) Now, after 70 nanoseconds, the ball will reach home plate, or at least the cloud of expanding plasma that used to be the ball, and it will engulf the bat and the batter and the plate and the catcher and the umpire and start disintegrating them all as it also starts to carry them backward through the backstop, which also starts to disintegrate.
(Risas) Después de 70 nanosegundos, la pelota llegará a la base, o al menos la nube de plasma en expansión que solía ser la pelota, y se tragará el bate y al bateador y la base, el receptor y el árbitro y empezará a desintegrarlos a todos y también empezará a llevarlos hacia atrás a través del tope de retención, que también comienza a desintegrarse.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Departments most backward in installing COMUDEs.
Departamentos más rezagados en la instalación de COMUDES.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Xbox One is not backward compatible with original Xbox or Xbox 360 games.
Xbox One no es compatible con juegos originales de Xbox o Xbox 360.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms