Respaldo (en. Backup)

Translation into Spanish

Creation of backup file %1 failed.
Falló la creación del archivo de respaldo %1.
Example taken from data source: KDE4_v2
Select Backup from the File menu.
Seleccionar Copia de seguridad en el menú Archivo.
Example taken from data source: KDE4_v2
A safety backup team should be standing by to assist them in case of an emergency.
Un equipo de seguridad de refuerzo debe estar alerta para asistir a aquél en caso de emergencia.
Example taken from data source: MultiUN_v1
To counteract the great selective pressure imposed by antibiotics, the scientific team introduced an alternative backup system.
Para contrarrestar la intensa presión selectiva impuesta por los antibióticos, se introdujo un sistema de apoyo alternativo.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
To prevent data theft, some backup software offers cryptography features to protect the backup.
Para impedir el robo de datos, algunos software de respaldo ofrecen características de criptografía para proteger la copia de seguridad.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Police called for more police backup.
La policía pidió más respaldo policial.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
The sorbent system contains a front and a backup sorbent section.
El sistema sorbente contiene una sección frontal y otra de reserva.
Example taken from data source: DGT_v2019