Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Puerta trasera (en. Backdoor)

    Translation into Spanish

    For example, the Department of Field Support, to which the Office of Human Resources Management has delegated significant human resources functions, does not have even a recruitment policy, a situation that allows for backdoor recruitment devoid of a vigilant vetting process undertaken for staff in headquarters duty stations.
    El Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno, por ejemplo, en el que la Oficina de Gestión de Recursos Humanos ha delegado importantes funciones de recursos humanos, ni siquiera tiene una política de contratación, situación que permite realizar contrataciones encubiertas, sin la cuidadosa investigación de antecedentes que se lleva a cabo antes de contratar personal en los lugares de destino en los que hay sedes.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It was created in 1998 and has been very controversial for its potential of being used as a backdoor.
    Fue creado en 1998 y ha sido muy controvertido por su potencial de ser utilizado como una puerta trasera.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Wireless IP Camera (P2P) WIFICAM devices have a backdoor root account that can be accessed with TELNET.
    Los dispositivos Wireless IP Camera (P2P) WIFICAM tienen una puerta trasera con permisos de administración a la que se puede acceder con TELNET.
    Example taken from data source: ELRC-2503-Descripciones_vulner_v1
    According to assessments from the McAfee antivirus company, the vulnerability has been used to propagate the Bifrost backdoor trojan horse.
    Según las evaluaciones de la compañía de antivirus McAfee, la vulnerabilidad se ha utilizado para propagar el troyano de puerta trasera Bifrost.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    I think that this is rather a shabby backdoor method of removing one of the obstacles to the development of the internal market which the Commission has men tioned in its White Paper on that market.
    Creo que el dictamen ofrece un método subrepticio para eliminar uno de los obstáculos que se oponen al desarrollo del mercado interior que la Comisión ha mencionado en su Libro Blanco sobre el particular.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Gynoii has a password of guest for the backdoor guest account and a password of 12345 for the backdoor admin account.
    Gynoii tiene una contraseña de invitado para la cuenta de invitado backdoor y una contraseña de 12345 para la cuenta de administrador backdoor.
    Example taken from data source: ELRC-2503-Descripciones_vulner_v1
    D-Link DIR-615 before v20.12PTb04 has a second admin account with a 0x1 BACKDOOR value, which might allow remote attackers to obtain access via a TELNET connection.
    D-Link DIR-615 anterior a versión 20.12PTb04, tiene una segunda cuenta de administrador con un valor BACKDOOR de 0x1, que podría permitir a los atacantes remotos obtener acceso por medio de una conexión TELNET.
    Example taken from data source: ELRC-2503-Descripciones_vulner_v1

    Synonyms

    • rear entrance
    • secret passage
    • shortcut
    • underground route