Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Torpeza (en. Awkwardness)

    Translation into Spanish

    My awkwardness with my father is established.
    Mi incomodidad con mi padre tiene fundamento.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I don't want there to be any awkwardness.
    No quiero que haya ningun tipo de incomodidad.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    You could imagine, for instance, Gabriel, with his social awkwardness, might be able to wear Google Glass with an earpiece in his ear, and have a coach be able to help him, be able to help think about conversations, conversation-starters, being able to even perhaps one day invite a girl out on a date.
    Imaginen, por ejemplo, a Gabriel, con su torpeza social, podría usar Lentes Google con un auricular en la oreja, y tener un entrenador capaz de ayudarlo, ayudarlo a pensar acerca de las conversaciones, iniciar conversaciones, ser capaz de tal vez, algún día de invitar a una chica a una cita.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Oh, the, um, urgency transcends the awkwardness.
    La urgencia trasciende la incomodidad.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    And all the obvious awkwardness between you and I.
    Y la obvia incomodidad entre tú y yo.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    If two friends have a reciprocal transaction, like selling a car, it's well known that this can be a source of tension or awkwardness.
    Si dos amigos tienen una transacción recíproca, como la venta de un auto, es sabido que puede ser una fuente de tensión o incomodidad.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The video included a couple on a tinder date taking Linkin Park and Blink-182 with them to decrease the awkwardness.
    El video incluyó a una pareja en una fecha de tinder tomando Linkin Park y Blink-182 con ellos para disminuir la incomodidad.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms