Temor (en. Awe)

Translation into Spanish

Those who join together those things which Allah hath commanded to be joined, hold their Lord in awe, and fear the terrible reckoning.
Quienes mantienen los lazos que Alá ha ordenado mantener y tienen miedo de su Señor y de que les vaya mal al ajustar las cuentas.
Example taken from data source: Tanzil_v1
Lochawe village and Loch Awe railway station At the northern tip of the Loch, a railway station was opened in 1880 when the Callander and Oban Railway passed that way, and a large luxury hotel was created (Loch Awe Hotel, 1871).
Pueblo de Lochawe y estación de tren Loch Awe En el extremo norte del loch, se inauguró en 1880 una estación de ferrocarril cuando el Ferrocarril de Callander y Oban pasó por allí, y se creó un gran hotel de lujo (Loch Awe Hotel, 1871).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Henceforth the country of the Kanaks would be called Omoa Mo Aye, which meant sources, peace and tranquillity.
Se señala que en adelante el país de los canacos se llamará Omoa Mo Awe, lo que significa fuentes, paz y tranquilidad.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Saint Conan's Kirk and Chapel of St Fyndoca are located in Loch Awe.
La iglesia de San Conan y la capilla de San Fyndoca se encuentran en el Loch Awe.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
And it was awe-inspiring for me.
Y fue impresionante para mí.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Cladich: The little hamlet of Cladich above Loch Awe near the road to Inveraray was a center of weaving and almost all of the inhabitants were MacIntyres.
Cladich: La pequeña aldea de Cladich sobre el lago Awe cerca de la carretera de Inveraray fue un centro de tejido y casi todos los habitantes eran MacIntyres.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Now, I could look at my hand for two weeks, and I wouldn't feel any awe or wonder, because I can't compose.
Ahora, Yo podría mirar mi mano por dos semanas, y no sentiría ninguna sorpresa o maravilla, porque no puedo componer.
Example taken from data source: TED2013_v1.1

Synonyms