Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Consciente (en. Aware)

    Translation into Spanish

    Paragraph 12 shall apply to the part of the underlying exposures of the CIU the credit institution is not aware of and could not reasonably be aware of.
    El apartado 12 se aplicará a la parte de las exposiciones subyacentes del OIC de la que la entidad de crédito no tenga conocimiento ni pueda razonablemente esperarse que lo tenga.
    Example taken from data source: ECB_v1
    Thanks to COSSIM (A Novel, Comprehensible, Ultra-Fast, Security-Aware CPS Simulator), the open-source framework will also perform the simulations orders of magnitude faster.
    Gracias a COSSIM (A Novel, Comprehensible, Ultra-Fast, Security-Aware CPS Simulator), el marco de código abierto realizará, además, las simulaciones a una velocidad varias órdenes de magnitud más rápidas.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The public is not generally aware of the existence of the geographical region ‘Emilia.
    El público, en general, no conoce la existencia de la región geográfica ‘Emilia.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    You're not aware of this, but your eyes are always moving.
    No estas consciente de eso, pero tus ojos siempre están en movimiento.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The aim of the initiative is to make young people and parents more aware of internet security and privacy.
    La iniciativa pretende concienciar a jóvenes y padres sobre privacidad y seguridad en internet.
    Example taken from data source: ELRC-1083-AECOSAN_v1
    She married again in 2000 and her husband was aware of her background.
    Se casó de nuevo en el 2000, su esposo conocía sus antecedentes.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The Commission is aware of the concerns of the smaller countries and I am aware of the conflict.
    La Comisión es consciente de las preocupaciones de los países más pequeños, y yo soy consciente de este conflicto.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms