Despierto (en. Awake)

Translation into Spanish

Imagine having a nightmare while you're awake.
Imaginen tener una pesadilla mientras están despiertos.
Example taken from data source: TED2020_v1
Each morning people awake without clean water to drink.
Todas las mañanas hay personas que despiertan sin agua potable.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Because we know that social change only happens - (Applause) when we are awake enough to see that the house is on fire.
Porque sabemos que el cambio social solo sucede (Aplausos) al estar lo suficientemente despiertos para ver la casa en llamas.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
It means something like you are awake at the worst possible hour.
Significa algo como que estás despierto a la peor hora posible.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
For example, instead of being awake only for the typically small percentage of talk time, smart phones are awake much more often.
Por ejemplo, en lugar de estar activos solo por el pequeño porcentaje de tiempo de conversación, los teléfonos inteligentes están activos con mucha más frecuencia.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The Dream Lord keeps Amy awake in the TARDIS reality while the Doctor and Rory fall asleep and return to the Leadworth reality.
El Señor del Sueño deja a Amy despierta en la TARDIS mientras el Doctor y Rory se duermen y vuelven a la realidad de Leadworth.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
He began work as a child actor, starring in the 1998 films Desperate Measures, Wide Awake, and Jack Frost.
Comenzó a trabajar como actor infantil, y protagonizó en tres películas de 1998, Desperate Measures, Wide Awake, y Jack Frost.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1