Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Evitar (en. Avert)

    Translation into Spanish

    By August 2019, Gavi had helped avert 13 million deaths through routine immunisation for more than 760 million people as well as campaigns in 74 countries to immunise more than 960 million people.
    Hasta agosto de 2019, la Gavi ha ayudado a prevenir 13 millones de decesos gracias a la inmunización de rutina de más de 760 millones de personas, así como a las campañas realizadas en 74 países para inmunizar a más de 960 millones de individuos.
    Example taken from data source: ELRC-3612-presscorner_covid_v1
    The answer to which could avert a catastrophe.
    La respuesta podría prevenir una catástrofe.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Despite warnings signs, authorities failed to avert the violence.
    Pese a las advertencias, las autoridades no lograron impedir la violencia.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    After the war he became a chief advisor to the newly created United States Atomic Energy Commission and used that position to lobby for international control of nuclear power to avert nuclear proliferation and an arms race with the Soviet Union.
    Al terminar la guerra, fue el jefe consultor de la recién creada Comisión de Energía Atómica y utilizó esa posición para apoyar el control internacional de armas atómicas y para oponerse a la carrera armamentista nuclear entre los Estados Unidos y la Unión Soviética.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    In the event that the circumstances do not allow for the Council to take a decision to avert a threat or to mitigate serious harm to the essential interests of the Union or of one or more of its Member States, the HR should be empowered to take the necessary provisional measures.
    En caso de que las circunstancias no permitan al Consejo adoptar una Decisión para evitar una amenaza o paliar un grave perjuicio para los intereses esenciales de la Unión o de uno de los Estados miembros, el AR deberá estar facultado para adoptar las medidas provisionales necesarias.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    How can we avert conflicts about limited resources?
    Cómo podemos evitar conflictos con respecto a los limitados recursos?
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    This one was intended to avert the conflicts and polarization of the past by combining features from both the liberal and the conservative traditions.
    Ésta tenía la intención de evitar los conflictos y la polarización del pasado combinando características de las tradiciones tanto liberales como conservadoras.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms