Avalancha (en. Avalanche)

Translation into Spanish

In the Dominican Republic thousands and thousands of medium and small-sized companies have gone bankrupt because they could not compete with the avalanche of products from the highly industrialized countries.
En la República Dominicana miles y miles de medianas y pequeñas empresas han ido a la quiebra por no tener un respiro para poder competir con la avalancha de productos provenientes de países grandemente industrializados.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Avalanche Studios was founded by Linus Blomberg and Christofer Sundberg in 2003.
Avalanche Studios fue fundada por Linus Blomberg y Christofer Sundberg en el año 2003.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
I never imagined Avalanche was such a beast.
Nunca imagine que Avalanche fuese una bestia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In the Dominican Republic thousands and thousands of medium and small-sized companies have gone bankrupt because they could not compete with the avalanche of products from the highly industrialized countries.
En la República Dominicana miles y miles de medianas y pequeñas empresas han ido a la quiebra por no tener un respiro para poder competir con la avalancha de productos provenientes de países grandemente industrializados.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The second demonstrated a pulsed radar for snow and mud avalanche detection and research, used specifically for surveillance of dangerous avalanche slopes, early detection of natural avalanches, accurate verification of artificially triggered avalanches and measurement of avalanche dynamics.
En la segunda se mostró un radar de impulsos para detectar e investigar las avalanchas de nieve y lodo, que se utiliza específicamente para vigilar las laderas que presentan peligro de avalanchas, detectar con antelación las avalanchas naturales, verificar con precisión las avalanchas desencadenadas artificialmente y medir la dinámica de las avalanchas.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Avalanche does it almost every time.
Avalanche lo hace casi siempre.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Instead, the blogger’s case has started an avalanche of attacks from sources both in the blogging and mainstream media arena.
En lugar de ello, el caso del blogger ha iniciado una avalancha de ataques de fuentes tanto blogueras como de los medios masivos.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

Synonyms