Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Autorizar (en. Authorize)

    Translation into Spanish

    Briefcase used by the President of the United States to authorize a nuclear attack while away from fixed command centers.
    El maletín utilizado por el Presidente de los Estados Unidos para autorizar un ataque nuclear, mientras está alejado de los centros de mando.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    There were few cases where parents did not authorize the adolescents' participation in the study, and few students who did not want to participate.
    Fueron pocos los casos de padres que no autorizaron la participación de los hijos adolescentes en el estudio, así como de estudiantes que no quisieron participar de la investigación.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    24. The General Assembly is requested to authorize.
    24. Se solicita a la Asamblea General que autorice.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    To authorize the President of the Republic to leave the country.
    Autorizar al Presidente de la República para salir del país.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    G6. Explicit or silent fights are present so as to authorize or legitimate unconventional spaces and practices.
    G6. Luchas explícitas o silenciosas se mueven para que sean autorizados y para hacer legítimos espacios y prácticas no convencionales.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    The decision has been taken to construct or authorize construction of a facility, as defined in the Definitions, in United Kingdom Protocol I territories.
    Se adopte la decisión de construir o autorizar la construcción de una instalación, conforme al significado que se da a este término en las definiciones, en los territorios del Reino Unido a que se alude en el Protocolo I.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    GV: Since 2011, the mobilization and court decisions have been successful in stopping the Belo Monte plant, but soon another court decision could authorize the resumption of work.
    GV: Desde 2011, la movilización y decisiones de los tribunales han tenido éxito en detener la planta Belo Monte, pero pronto otra decisión de los tribunales podría autorizar la reanudación del trabajo.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms