Austeridad (en. Austerity)

Translation into Spanish

Youth Agriculture Transparency and corruption Climate change Austerity Elections Privatisation Digital economy Arms and armed conflict Democracy Wages and income EU Economic crisis Inequality Energy Criminal justice Finance Extractive industries Science and technology Industry Free.
Juventud Agricultura Transparencia corrupción Cambio climático Austeridad Elecciones Privatización Economía digital Conflicto armado Armas Democracia Salarios e ingresos UE Crisis económica Desigualdad Energía Justicia penal Finanzas Industrias extractivas Ciencia y tecnología Industria libre.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
Fiscal austerity measures have also tended to transfer a greater share of the burden of supporting young people from the state to the family.
También las medidas de austeridad fiscal han tendido a transferir una gran parte de la obligación de sostenimiento de los jóvenes del Estado a la familia.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Concerted austerity was a recipe for global economic suicide.
La austeridad concertada es la mejor receta para el suicidio económico mundial.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Protesters gather in Bucharest to protest austerity measures.
Los manifestantes se reúnen en Bucarest para protestar por las medidas de austeridad.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
In short, there were no lasting negative effects from the short-term dose of austerity, and, to the extent that austerity was essential to post-crisis healing, the long-term benefits have proven to be both enduring and astounding.
En resumen, no hubo efectos negativos duraderos por la dosis de austeridad de corto plazo, y, en la medida en que la austeridad resultó esencial para la recuperación poscrisis, sus beneficios de largo plazo se han demostrado duraderos y sorprendentes.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Hence, the name describes the community of monks who practise austerity and live a strict monastic life on the mount of the Cross in the high hills of Kerala.
Por lo tanto, el nombre describe la comunidad de monjes que practican la austeridad y llevaban una estricta vida monástica en el monte de la Cruz en las altas colinas de Kerala.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
What followed were the most difficult decisions in my life, painful to me, painful to my countrymen, imposing cuts, austerity, often on those not to blame for the crisis.
Las que siguieron fueron las decisiones más difíciles en mi vida, dolorosas para mí, dolorosas para mis compatriotas: imponer recortes, austeridad, frecuentemente a los que no tenían culpa de la crisis.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

Synonyms