Aumentar (en. Augment)
Translation into Spanish
Liquid bags and other bags used to augment intravenous volumes contain air volumes sufficient to cause serious emboli.
Las bolsas de líquidos y otras bolsas usadas para aumentar los volúmenes intravenosos, contienen volúmenes de aire suficientes para causar embolia grave.
Example taken from data source: SciELO_v1 Hence, international cooperation is needed to augment these efforts.
Por lo tanto, la cooperación internacional es necesaria para incrementar dichos esfuerzos.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 To augment the cheeks, a plastic surgeon may place a solid implant over the cheekbone.
Para aumentar las mejillas, un cirujano plástico puede colocar un implante sólido sobre el pómulo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The augment device 1 of this embodiment is preferably a tibial augment which is made of a biocompatible metallic material.
El dispositivo 1 de aumento de esta realización es preferiblemente un aumento tibial que está realizado en un material metálico biocompatible.
Example taken from data source: EuroPat_v3 A number of others, including the Marshall Islands, are set to bring forward new targets by 2020, to augment their current targets, which reach only as far as 2025.
Otros, entre ellos las Islas Marshall, están dispuestos a plantear nuevos objetivos para 2020 y aumentar sus objetivos actuales, que llegan sólo hasta 2025.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Not only the proliferation of small arms, but also the availability of firearms to the general population has been shown to augment the risk of gun violence.
Se ha constatado que no solo la proliferación de armas pequeñas, sino también la disponibilidad de armas de fuego para la población en general, aumentan el riesgo de violencia por arma de fuego.
Example taken from data source: DGT_v2019 In clinical pharmacology studies, the potential for tadalafil (10 and 20 mg) to augment the hypotensive effects of antihypertensive medicinal products was examined.
En estudios de farmacología clínica, se examinó el potencial de tadalafilo (10 y 20 mg) para aumentar el efecto hipotensor de medicamentos antihipertensivos.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1