Audiencia (en. Audience)
Translation into Spanish
As specified by Cage, the performers may be stationed around the audience, or within it in the case that the audience is not seated.
Según lo especificado por Cage, los artistas pueden estar ubicados alrededor de la audiencia, o dentro de ella, en caso de que la audiencia no esté sentada.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The editorial team began studying more carefully the relationship between the organisation, the concepts they used for tagging and their target audience.
El equipo editorial comenzó a estudiar con mayor detalle la relación entre la organización, las ideas empleadas en el etiquetado y su público objetivo.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Adkins states that the music for 'Action Needs an Audience' was sitting around for a long time.
Adkins afirma que la música de 'Action Needs a Audience' estuvo ahí por mucho tiempo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The thoughts of the young engineer (born 1905) left his audience cold, and years later Sternfeld remembered that only Dr. Jan Gadomski had shown an interest in his work.
Las ideas del joven ingeniero (nacido el 1905) dejaron a los asistentes indiferentes y, años después, Šternfeld recordaba que el Dr. Jan Gadomski había sido el único que había mostrado interés en su trabajo.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 While researchers and citizens are respectively the source and the target audience for science communications, the media plays a crucial intermediary role.
Los investigadores y ciudadanos son respectivamente el origen y la audiencia a la que se dirigen las comunicaciones sobre ciencia, pero los medios desempeñan un papel crucial de intermediario.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 For example, if the audience levels fall at a certain point during the content and rise shortly thereafter, the network server may remove the portion of the content that was unpopular with the audience by splitting the content into segments (e.g., at the locations where the audience levels fell and where the audience levels rose) and not joining the segment with low audience levels with the remaining segments.
Por ejemplo, si los niveles de audiencia caen en un cierto punto durante el contenido y aumentan poco después, el servidor de red puede eliminar la parte del contenido que era impopular con la audiencia dividiendo el contenido en segmentos (por ejemplo, en los lugares donde los niveles de audiencia disminuyeron y el nivel de audiencia aumentó) y no uniendo el segmento con bajos niveles de audiencia con los segmentos restantes.
Example taken from data source: EuroPat_v3 I suspect that not everybody in the audience is a geneticist.
Sospecho que no todos en la audiencia son genetistas.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Synonyms
- crowd
- attendees
- listeners
- spectators
- viewers