Atractivamente (en. Attractively)

Translation into Spanish

Moreover, a method for attractively making up lips was also examined and technical rules were developed for drawing lips attractively.
Además, también se hizo un examen de un procedimiento para maquilar de manera atractiva los labios y se desarrollaron normas técnicas para dibujar labios atractivos.
Example taken from data source: EuroPat_v3
21. The aim is to create materials that are unique: they will have the credibility and the authority of the United Nations, they will be created and reviewed by leading experts in all relevant disciplines and they will be attractively packaged, well written and concise.
21. La finalidad del programa es crear materiales excepcionales: tendrán la credibilidad y la autoridad de las Naciones Unidas, serán elaborados y revisados por destacados expertos en todas las disciplinas pertinentes, estarán presentados atractivamente y redactados de manera clara y concisa.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
This information constitutes a tremendous quantity of data that have to be managed in a way that should be user friendly for the personnel, cost and time effective for the channel and finally, attractively presentable to the customer.
Esta información suma una enorme cantidad de datos que deben ser gestionados de forma fácil de usar para el personal, rentable y rápida para el canal, y atractiva para el cliente.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
The particle in accordance with the present invention can very attractively be used in therapeutic applications.
La microesfera de acuerdo con la presente invención puede usarse muy atractivamente en aplicaciones terapéuticas.
Example taken from data source: EuroPat_v3
They are attractively plump and wingless, so every night, they climb up onto perches and they glow brightly for hours to attract their flying but unlit males.
Son atractivamente rechonchas y sin alas, así que cada noche, escalan a lugares elevados y brillan intensamente durante horas para atraer a sus machos, voladores pero sin luz.
Example taken from data source: TED2020_v1
You can fool Rita Thornburg and those other silly women, but it takes more than a uniform, no matter how attractively it's stuffed, to fool me.
Puede engañar a Rita Thornburg y a esas estúpidas mujeres,pero se necesita más que un uniforme, no importa lo bien que le quede,para engañarme a mí.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In other cases, delays in the supply of raw materials and equipment, such as those for the tyre factory, led to reduced availability of locally produced products, which offered an attractively priced alternative to costly imports.
En otros casos, los retrasos en el suministro de materias primas y equipamiento, como los de la fábrica de neumáticos, redujeron la oferta de los productos nacionales, que eran una alternativa de precio atractivo frente a las costosas importaciones.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms

  • charmingly
  • alluringly
  • appealingly
  • engagingly
  • invitingly