Ático (en. Attic)
Translation into Spanish
The Dollangangers are initially imprisoned in an attic by their mother and horrible grandmother; "Flowers in the Attic" tells of their incarceration and subsequent escape.
Los Dollangangers son encarcelados inicialmente en un ático por su madre y horrible abuela; "Flores en el ático" nos habla de su encarcelamiento y posterior escape.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 And then I guarantee you if you walk through 100 spiderwebs you will have changed your fundamental human behavior, your caveman reaction, and you will now be able to walk in the park in the morning and not worry about that spiderweb - or into your grandma's attic or whatever, into your own basement.
Les garantizo que si atraviesan 100 telas de araña habrán cambiado el comportamiento humano fundamental, la reacción cavernícola, y podrán caminar por el parque en la mañana sin preocuparse por esa telaraña, o por el ático de la abuela o lo que sea, o por su propio sótano.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 In 1988, Aleka's Attic were signed to a development deal with Island Records and in 1989 released the track "Across The Way" on a benefit album for the animal rights group PETA.
En 1988, Aleka's Attic firmaron con la discográfica Island Records y en 1989 lanzaron su sencillo "Across The Way" en un álbum benéfico a favor de PETA.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In western Jerusalem, building infringements almost invariably consist of illegal additions built on to a legal building, such as a room in a courtyard or an attic added in a roof space.
En Jerusalén occidental, las infracciones en la construcción consisten casi invariablemente en adiciones ilegales a edificios construidos legalmente, como una habitación en un patio o un ático añadido sobre el techo.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 She began her acting career in 2007 when she playing Sara in "Fallout" and also playing Mary in "The Faithful" alongside "Aliens in the Attic" star, Austin Butler.
Comenzó su carrera como actriz en 2007 cuando interpretó a Sara en "Fallout" y también interpretó a Mary en "The Faithful" junto a la estrella de "Aliens in the Attic", Austin Butler.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 In West Jerusalem, building violations almost invariably consisted of extensions to lawfully constructed buildings, such as the addition of a room in a courtyard or an attic within a roof space.
En Jerusalén Occidental las construcciones ilegales asumen casi siempre la forma de ampliaciones de edificios construidos legalmente, por ejemplo, una habitación suplementaria en un patio o un granero bajo el tejado.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 I actually drew that up on a little crummy Mac computer in my attic at my house, and one of the many designs which they have now is still the same design I drew way back when.
En realidad preparé eso en un horrible ordenador Mac en mi ático en mi casa, y uno de los muchos diseños que tienen ahora sigue siendo el mismo diseño que hice yo en su día.
Example taken from data source: TED2020_v1 Synonyms
- loft
- storage room
- upper room