Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Atentamente (en. Attentively)

    Translation into Spanish

    The nursing professionals can work attentively to ensure care which manages to take account of the human being's multiple dimensions and needs, reflecting on physical, emotional and relational needs, among others, with the aim of making the environment and the experience less traumatizing.
    Los profesionales de enfermería pueden actuar de manera atenta para garantizar un cuidado que consiga dar cuenta de las diversas dimensiones y necesidades del ser humano, reflejando sobre sus necesidades físicas, emocionales, relacionales, entre otras, en el sentido de tornar el ambiente y la experiencia menos traumatizante.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    The Council will examine attentively any proposal which the Commission cares to submit in this area.
    El Consejo no dejará de estudiar con atención toda propuesta que la Comisión presente en este ámbito.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    We listened attentively to his statement, and we thank him for it.
    Hemos escuchado con mucha atención la declaración que ha formulado y le damos las gracias.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    For example, system 500 may determine whether a commercial break (i. e., an advertising segment that is not part of the television show) is in progress during a program being displayed on the television (step 621), and if so, may change the subscriber's presence status to "away" during the commercial break (step 623) on the assumption that the user is not attentively watching the television during a commercial break.
    Por ejemplo, el sistema 500 puede determinar si está en curso una pausa comercial (es decir, un segmento de anuncios que no es parte del programa de televisión) durante un programa que se está viendo en la televisión (etapa 621), si es así, puede cambiar el estado de presencia del abonado a "ausente" durante la pausa comercial (etapa 623) con la suposición de que el usuario no está observando la televisión atentamente durante una pausa comercial.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Quiet, quiet everybody, quiet, please quiet now listen attentively.
    Tranquilo, todo el mundo tranquilo, tranquilo, por favor tranquila ahora escucha con atención.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    They also watch attentively how the amnesty decree, published on 27 January, will be implemented.
    Asimismo, observan con atención el modo en que se aplicará el decreto de amnistía, publicado el 27 de enero.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    In 1994 the Commission also continued its cooperation and dialogue with the Economic and Social Committee, studying its opinions attentively and systematically submitting its reactions and comments to them.
    En 1994, la Comisión prosiguió también su política de cooperación y diálogo con el Comité Económico y Social, cuyos dictámenes examina atentamente y al que hace llegar sistemáticamente sus reacciones y comentarios.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms