Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Atento (en. Attentive)

    Translation into Spanish

    In all these activities the Community is attentive in particular to the need for a healthy and sustainable environment and consumer interests.
    En todas estas acciones, la Comunidad tiene en cuenta los imperativos de un medio ambiente sano y sostenible y los intereses de los consumidores.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    But where I saw the gift of her calm, attentive presence, an occupational therapist who came over to our house to work with Fiona saw a child who was neurologically dull.
    Pero donde yo veía el regalo de su calmada y atenta presencia una terapeuta que vino a casa para trabajar con Fiona vio una niña neurológicamente apagada.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    However, they urged the Commission to remain attentive to the strict time frame laid down, and stressed the need for industry to develop specific services for Galileo in order to ensure the success of the project.
    Sin embargo, pidió a la Comisión que permanezca atenta a los plazos previstos y subrayó la necesidad de que la industria desarrolle servicios específicos para Galileo con el fin de garantizar el éxito del proyecto.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Politically and economically exhausted, and attentive to electorates clamoring for a shift of priorities to urgent domestic concerns, Europe and America are no longer very capable of imposing their values and interests through costly military interventions in faraway lands.
    Política y económicamente exhaustos, y atentos a electorados que claman por un giro de las prioridades hacia las preocupaciones internas urgentes, Europa y Estados Unidos ya no son capaces de imponer sus valores e intereses a través de intervenciones militares costosas en tierras lejanas.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The driver is then attentive enough to follow the adaptation and also include it in the planning of a future journey.
    El conductor está entonces suficientemente atento para seguir la adaptación e incluirla en la planificación de un futuro viaje.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    And we need to be very attentive and vigilant to thinking about where things that we do may unintentionally prevent them from being able to achieve their important activities.
    Y tenemos que estar muy atentos y vigilantes y pensar en cosas que hacemos que pueden involuntariamente impedirles lograr sus actividades importantes.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The skip actually occurs in the middle of the phrase And we all freaked out an attentive listener will be able to hear the jump.
    El salto, de hecho, ocurre en medio de la frase Y todos nosotros nos aterramos un oyente atento será capaz de oír el salto.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms