Logro (en. Attainment)
Translation into Spanish
However, if the intervention logic of the programme is well designed, the delivery of specified outputs should contribute to the attainment of objectives in terms of results.
No obstante, si la lógica de intervención del programa está bien diseñada, la ejecución de estas realizaciones debe contribuir a la consecución de los objetivos en términos de resultados.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 In this way, "dumb luck" (chance) can preempt one's attainment of eudaimonia.
De esta manera, la "suerte tonta" (azar) puede favorecer a la obtención de la eudaimonia.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Participants in nonformal education/training, by educational attainment (%), 2003.
Participantes en la educación/formación no formal, por nivel educativo (%), 2003.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Differentials in basic wages, by educational attainment, 2005.
Diferencias entre los salarios básicos, por nivel de formación alcanzado, 2005.
Example taken from data source: MultiUN_v1 1980 Programme for the attainment of the customs union.
Programa 1980 de realización de la unión aduanera.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Literacy levels are closely related to educational attainment in that individuals with high levels of educational attainment tend to perform at high levels on literacy tests and individuals with low levels of educational attainment tend to perform at low levels on literacy tests.
Las tasas de alfabetización están estrechamente relacionadas con el nivel de instrucción, por cuanto las personas con niveles altos tienden a obtener mejores resultados en las pruebas de alfabetización, mientras las que tienen niveles de instrucción bajos suelen obtener una puntuación baja en esas pruebas.
Example taken from data source: MultiUN_v1 In addition, the project investigated the dynamics governing inequality, wage dispersion, labour market features and educational attainment.
Además, los socios del proyecto investigaron la dinámica que rige la desigualdad, la nivelación salarial, las características del mercado laboral y el nivel educativo.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1