Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ataque (en. Attack)

    Translation into Spanish

    Irwin Redlener on surviving a nuclear attack.
    Irwin Redlener habla de sobrevivir a un ataque nuclear.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The Council also reiterated the Union's determination to attack the sources which fund terrorism, in close cooperation with the United States.
    También recordó la determinación de la Unión de combatir las fuentes de financiación del terrorismo, en estrecha cooperación con los Estados Unidos.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The knowledge of the target is essential to define the means needed to perform an EM attack.
    El conocimiento del objetivo que se desee atacar es esencial de cara a definir los medios necesarios para ejecutar un atentado EM.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    That, ladies and gentlemen, is a heart attack.
    Eso, señores y señoras, es un ataque al corazón.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Rapilysin is used in patients who have had a heart attack (suspected acute myocardial infarction) to help dissolve the blood clots (thrombolysis) that have caused the heart attack.
    Rapilysin se utiliza en pacientes que han sufrido un ataque al corazón (sospecha de infarto de miocardio agudo) para ayudar a disolver los coágulos de sangre (trombólisis) que lo causaron.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Whereas, in the case of cereal seed, recently experimented methods for reducing the effects of attack by certain harmful organisms appear to justify the acceptance of mixtures of seed of different varieties of cereals, provided that precautions are taken to guarantee that the quality of the seed or of the final product is not affected.
    Considerando que, para las semillas de cereales, métodos recientemente experimentados con vistas a disminuir los efectos de los ataques de determinados organismos nocivos son susceptibles de justificar la admisión de mezclas de semillas de distintas variedades de cereales, sin perjuicio de que se tomen precauciones que garanticen que la calidad de las semillas o del producto final no se vea afectada.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Data were collected showing the effect of separated two-part EM attack devices.
    También se recogieron datos que mostraron el efecto de dispositivos de ataque EM de dos partes separadas.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms