Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Asimetría (en. Asymmetry)

    Translation into Spanish

    This will be applied to the building of a fully decentralised network efficient enough to provide Internet-based overlay services in many different domain scenarios, thus solving the problem of information asymmetry.
    Ésta se aplicará en la construcción de una red totalmente descentralizada que sea lo suficientemente eficiente para proporcionar servicios superpuestos por Internet en muchas posibilidades de dominio distintas, resolviendo así el problema de la asimetría de la información.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Crystal structure of the PAN2-PAN3 complex revealed the unusual asymmetry of the complex as a result of binding between the two proteins.
    La estructura cristalina del complejo proteico PAN2-PAN3 puso de manifiesto la asimetría inusual de este complejo, que es resultado de la unión entre las dos proteínas que lo conforman.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    But there is a curious asymmetry here.
    Pero hay una curiosa asimetría aquí.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    In that context, the applicants reject the Commission’s view that the asymmetry of the risk profiles, like that between BUPA Ireland and the VHI concerning the age of members, is accounted for by risk selection.
    En este contexto, las demandantes se oponen a la tesis según la cual la asimetría de los perfiles de riesgo, como la existente entre BUPA Ireland y el VHI con respecto a la edad de los afiliados, tiene su explicación en la selección de los riesgos.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The patient was offered two treatment options: 1 surgical-orthodontic treatment to correct asymmetry and malocclusion, 2 camouflage orthodontic treatment to eliminate malocclusion and attempting to dissimulate asymmetry.
    Se ofrecieron a la paciente dos opciones de tratamiento: 1 ortodóncico-quirúrgico, para la corrección de la asimetría y la maloclusión, o 2 ortodoncia camuflaje, eliminando la maloclusión tratando de disimular la asimetría.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    Making sure this asymmetry is distributed the right way is critical.
    Asegurarse de que esta asimetría se distribuye de forma correcta es crucial.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Asymmetry between career progression persists and men are far more successful in science.
    La asimetría en la ascensión profesional persiste y los hombres tienen mucho más éxito en el mundo de la ciencia.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1

    Synonyms