-
> - Dictionary >
- Astute - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Astuto (en. Astute)
Translation into Spanish
I should also like to express our great appreciation to Mr Egon Klepsch who has presided over Parliament in a skilful and politically very astute way.
Quisiera también expresar nuestro inmenso agradecimiento al Sr. Egon Klepsch, quien ha presidido de modo experto y políticamente muy consciente este Parlamento.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Of course, the flip side is that the virtues of the market will likewise sanction those that are not astute, those that lack motivation or those that are simply lazy.
Por supuesto, la otra cara de la moneda es que las virtudes del mercado sancionarán asimismo a los que no son astutos, a los que les falta motivación o los que simplemente son perezosos.
Example taken from data source: TED2020_v1 Everything points to an astute personality.
Todo apunta a una personalidad astuta.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 That's very astute, Encyclopedia Brown.
Eso es muy astuto, Enciclopedia Brown.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 We commend as well the astute leadership on this issue of Ambassador Ryan.
Encomiamos asimismo el hábil liderazgo del Embajador Ryan sobre esta cuestión.
Example taken from data source: MultiUN_v1 An astute employer might get round the prohibition by recasting his existing discriminatory practices in terms of relative, rather than absolute, ages.
Un empleador astuto podría evitar la prohibición reformulando sus prácticas discriminatorias en términos de edades relativas, en lugar de absolutas.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 We offer our congratulations to the President on his astute leadership in guiding the twenty-seventh special session of the General Assembly.
Felicitamos al Presidente por su hábil liderazgo en la conducción del vigésimo séptimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General.
Example taken from data source: MultiUN_v1