Astigmatismo (en. Astigmatism)
Translation into Spanish
For example, PTB can be used to correct, reduce, or decrease astigmatism, e.g., by inducing astigmatism in the orthogonal meridian, thereby counteracting preexisting astigmatism.
Por ejemplo, puede utilizarse PTB para corregir, reducir o disminuir astigmatismo, por ejemplo, induciendo astigmatismo en el meridiano ortogonal, contrarrestando así el astigmatismo preexistente.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Besides, there is strong evidence of compensation for aberrations between the cornea and intraocular optics in cases of astigmatism (horizontal/vertical) and horizontal coma.
Además, hay evidencia fuerte de compensación para aberraciones entre la córnea y óptica intraocular en casos de astigmatismo (horizontal/vertical) y coma horizontal.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 At the outbreak of World War I, he was refused by the Belgian Army because he suffered from astigmatism.
Al estallar la Primera Guerra Mundial, fue rechazado por el Ejército Belga porque sufría de astigmatismo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 It's an implant for people with severe astigmatism who can't have laser surgery.
Un implante para gente con astigmatismo severo que no pueden operarse con láser.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 A full correction of astigmatism is only achieved when the TIA employed targets the minimum astigmatism that is equal to the residual astigmatism (as in Figures 17a and 17b).
Una corrección completa del astigmatismo solamentese obtiene cuando el TÍA empleado tiene como diana el mínimoastigmatismo que es igual al astigmatismo residual (como en lasfiguras 17a y 17b).
Example taken from data source: EuroPat_v3 Your Honour, I know this good man, and I happen to know he suffers from a severe case of astigmatism.
Señoría, conozco a este buen hombre y sé que lo que sufre es astigmatismo grave.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In the commonly practiced symmetrical treatment of corneal astigmatism, whether the astigmatism is regular or irregular, differences commonly exist between corneal and refractive astigmatism values.
En el tratamiento simetrico de astigmatismo corneal, practicado comúnmente, independientemente de si el astigmatismo es regular o irregular, normalmente existen diferencias entre los valores de astigmatismo corneal y refractivo.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- refractive error
- vision impairment
- visual distortion